Un peu d'histoire
Le nom de notre ville paraît familier, presque évident. Pourtant, son origine conserve une part de mystère.
La première partie ne fait guère de doute : « Castel » renvoie au château autour duquel le bourg s’est développé au Moyen Âge. Dès le XIᵉ siècle, une place forte est attestée dans ce secteur stratégique, sur un axe reliant notamment Bazas et Nérac.
C’est surtout la seconde partie du nom, « jaloux », qui intrigue. Plusieurs explications ont été avancées au fil du temps. Certaines rapprochent le nom d’un ancien terme évoquant un château « jaloux », difficile à prendre ou farouchement défendu. D’autres parlent d’un « château froid », en lien avec un terme ancien proche de gelos. Une tradition plus spectaculaire encore a parfois voulu voir dans Casteljaloux un ancien Castellum Vandalorum, le « château des Vandales ».
Aucune de ces interprétations ne s’impose aujourd’hui avec une certitude absolue. Et c’est peut-être ce qui rend le nom si intéressant : Casteljaloux porte à la fois la trace de son château, de son histoire médiévale et de plusieurs siècles de récits et d’interprétations populaires.
Le regard de Manol
On prononce “Casteljaloux” sans vraiment y penser. Pourtant, derrière ce nom si familier se cachent plusieurs siècles d’histoire et encore quelques zones d’ombre. C’est aussi cela qui donne du caractère à notre ville.
Lire le magazine de novembre
